前: Police logo (Eagle (左) with open wings on small
arced texted ribbon) الشرطة (a.ṭ.r.sh.l.'a ←, the police)
above (面值) ١٠ (10)
铭文: (above, state name) جمهور ية مصر العربية
(transliterated: Gomhoreyyet Maṣr el-ʿArabeyya,
translated: Arab Republic of Egypt)
(left/right, spacers/dots) •
(low-left, Western year) ٢٠٠٢م (AD2002)
(low-right, Arabic, year) ١٤٢٢هـ (AH1422)
(bottom, currency) جــنـيـهــات (t.'a.h.ī.n.g ←,
genihat, pounds)
背面: Emblem (eagle (左) on texted ribbon in front field of 14 rays inside a mirrored wreath
with two flags at the top (left, new 1984 and old, 1922-1953)
铭文: (above, subject) اليو بيل الذهبى لعيد الشرطة
(a.ṭ.r.sh(u).l.'a d.ī.'e.l ā.b.h.dh(u).l.'a l.ī.b.w.y.l.'a ←,
translated: Golden Jubilee of the police)
(left/right, spacers/dots) •
(lower-left, date) ٢٥ يناير ٢٠٠٢م (y(一个).n.'a.y(一).r ←, 25 January 2002)
(lower-right date) ٢٥ يناير ١٩٥٢م (y(一个).n.'a.y(一).r ←, 25 January 1952)
边缘: G – grained, type: 杆
875/1000 Gold 1.1252 oz. AGW, 125/1000 copper875/1000 Gold 1.1252 oz. AGW, 125/1000 copper
说明:
前: Police logo (Eagle (左) with open wings on small
arced texted ribbon) الشرطة (a.ṭ.r.sh.l.'a ←, the police)
above (面值) ٥ جنيهات (5)
铭文: (above, state name) جمهور ية مصر العربية
(transliterated: Gomhoreyyet Maṣr el-ʿArabeyya,
translated: Arab Republic of Egypt)
(left/right, spacers/dots) •
(low-left, Western year) ٢٠٠٢م (AD2002)
(low-right, Arabic, year) ١٤٢٢هـ (AH1422)
(bottom, currency) جــنـيـهــات (t.'a.h.ī.n.g ←,
genihat, pounds)
背面: Emblem (eagle (左) on texted ribbon in front field of 14 rays inside a mirrored wreath
with two flags at the top (left, new 1984 and old, 1922-1953)
铭文: (above, subject) اليو بيل الذهبى لعيد الشرطة
(a.ṭ.r.sh(u).l.'a d.ī.'e.l ā.b.h.dh(u).l.'a l.ī.b.w.y.l.'a ←,
translated: Golden Jubilee of the police)
(left/right, spacers/dots) •
(lower-left, date) ٢٥ يناير ٢٠٠٢م (y(一个).n.'a.y(一).r ←, 25 January 2002)
(lower-right date) ٢٥ يناير ١٩٥٢م (y(一个).n.'a.y(一).r ←, 25 January 1952)
边缘: G – grained, type: 杆
