前: (value in French) 10 FRANCS 在中间 (above, part state name) DE BELGIQUE
(左/右) mirrored plants (leaf decorations)
(参阅见后) OU (translation) 或者
铭文 (French): (top, part state name) ROYAUME (translation: Kingdom)
(bottom, 2nd texted value) DEUX BELGAS
(bottom-rim, designer) BONNETAIN (Armand Bonnetain)
背面: Head of 3rd king Albert I (左, 1909-1934)
in front-right of father, king Leopold II (左, 1865-1909)
in front-right of his grand father Leopold I (左, 1831-1865)
铭文: (left, 1st ruler) LEOPOLD I (top, 2nd ruler) LEOPOLD II
(right, 3rd ruler) ALBERT
(upper/lower-left/right, spacers/dots) •
(bottom, period years) 1830 - 1930
(bottom, below tran) A.B (Armand Bonnetain)
边缘: PiT - Plain with incuse state name: BELGIQUE
备注: Belgium distinguishes when edge text is readable with,
a side above, Position A: front above, Position B: back above
Formerly known as: y31.1 earlier y31
前: (value in Flemish) 10 FRANK 在中间 (above, part state name) BELGIË
(左/右) mirrored plants (leaf decorations)
(参阅见后) OF (translation) 或者
铭文 (Flemish): (top, part state name) KONINKRIJK (translation: Kingdom)
(bottom, 2nd texted value) TWEE BELGA
(bottom-rim, designer) BONNETAIN (Armand Bonnetain)
背面: Head of 3rd king Albert I (左, 1909-1934)
in front-right of brother, king Leopold II (左, 1865-1909)
in front-right of his father Leopold I (左, 1831-1865)
铭文: (left, 1st ruler) LEOPOLD I (top, 2nd ruler) LEOPOLD II
(right, 3rd ruler) ALBERT
(upper/lower-left/right, spacers/dots) •
(bottom, period years) 1830 - 1930
(bottom, below tran) A.B (Armand Bonnetain)
边缘: PiT - Plain with incuse state name: BELGIË
备注: Belgium distinguishes when edge text is readable with,
a side above, Position A: front above, Position B: back above
Formerly known as: y31.2 earlier y31.1