前: Toughra (calligraphic signature) of 27th Ottoman Sultan
Abdül Hamid han bin Ahmed muzaffer diama
(Abdül Hamid Khan son of Ahmed is forever victorious)
Abdul Hamid I (1774-1789, عبد الحميد اول) with flower
above (mint) ضرب في (ī.f b.r.d , daruba fi, struck at)
طرابس غرب (b.r.gh s.b.'.r.t ←, Tarabalus Gharb, Tripoli West)
备注: west was used to distinguish it from Tripoli (Lebanon)
(底部,年份) ١١٨٧ (AH1187)
铭文: 没有
背面: 4 Lines of Arabic script
(above) سلطان الرن (...n.t.l.s)
(upper-center) فخاقان الجت دن (...)
(lower-center) السلطان ان اا (...)
(底部) السلطان (n.ṭ.l.s.l.'a ←, Sultan)
铭文: 没有
边缘: P – plain, type: rough