前: F.A.O. logo with (arced Latin motto) FIAT PANIS
(translated: let there be bread)
铭文: (above, motto in Arabic) لنعمل على توفير الغزاﺀ للجميع
('e.ī.m.j(一个).l.l(一) 'a.z.gh.l.'a r.f(一).w.t(一个) ā.l.'e(一个) l(一个).m.'e(一个).n.l(一) ←,
translated: Let us work to provide for all)
(lower-left, value in English) 250 FILS
(right, value in Arabic) ٢٥٠ فلس (s.l.f ←, fils / fals)
背面: A palm tree on beach in front of boat (左)
铭文: (above, state name in arabic)
حكومة البحرين
(n.y.r(一个).ḥ.b(一个).l.'a at.m.ū.k.ḥ(u) ←)
(left, years in Arabic) ١٩٦٩-١٣٨٩ (AH1389-1969)
或者 ١٩٨٣-١٤٠٣ (AH1403-1983)
(right in Western) 1969-1398 或者 1983-1403
(bottom, state name) GOVERMENT OF BAHRAIN
边缘: G - grained: type: 杆 (|||)
前: F.A.O. logo with (arced Latin motto) FIAT PANIS
(translated: let there be bread)
铭文: (above, motto in Arabic) لنعمل على توفير الغزاﺀ للجميع
('e.ī.m.j(一个).l.l(一) 'a.z.gh.l.'a r.f(一).w.t(一个) ā.l.'e(一个) l(一个).m.'e(一个).n.l(一) ←,
translated: Let us work to provide for all)
(lower-left, value in English) 250 FILS
(right, value in Arabic) ٢٥٠ فلس (s.l.f ←, fils / fals)
背面: A palm tree on beach in front of boat (左)
铭文: (above, state name in arabic)
حكومة البحرين
(n.y.r(一个).ḥ.b(一个).l.'a at.m.ū.k.ḥ(u) ←)
(left, years in Arabic) ١٩٨٣-١٤٠٣ (AH1403-1983)
(right, years in Western) 1983-1403
(bottom, state name) GOVERMENT OF BAHRAIN
边缘: G - grained: type: 杆 (|||)
