941/1000 Silver 1.xxx oz. ASW, 59/1000 copper alloys941/1000 Silver 1.xxx oz. ASW, 59/1000 copper alloys
说明:
前: 盾徽 (crowned escutcheon rampant generality lion (左)
with brandishing sword (the deffender) and 7 arrows
(united provinces) between two supporters (rampant lions)
standing on a mirrored decoration in front dotted circle
铭文: (top, year) 1680
(motto in Latin) CONCORDIA RES PARVÆ CRESCUNT
(translation: Small things grow by concord)
背面: Narrow armoured knight with brandishing sword on horseback (右)
above crowned escutcheon (2 rampant lions facing)
in front dotted circle
铭文: (Latin, left) MO NO ARG PRO CON
(右) FŒ BELG D GEL C Z
around (spacers/colon) :
(Moneta Nova Argenta Provincia Confoederatorum Belgiae
Ducatus Gelriae et Comitatus Zwolle Comtat Zutphiae)
(translation: New Silver Coin of Confederated Belgica, Duchy Gelre and county Zwolle)
note: empty cartouche under shield
941/1000 Silver 1.xxx oz. ASW, 59/1000 copper alloys941/1000 Silver 1.xxx oz. ASW, 59/1000 copper alloys
说明:
前: 盾徽 (crowned escutcheon rampant generality lion (左)
with brandishing sword (the deffender) and 7 arrows
(united provinces) between two supporters (rampant lions)
standing on a mirrored decoration in front dotted circle
铭文: (top, year) 1616 until 1617
(motto in Latin) CONCORDIA RES PARVÆ CRESCUNT
(translation: Small things grow by concord)
背面: Armoured knight with brandishing sword on horseback (右)
above crowned escutcheon (2 rampant lions facing)
in front dotted circle
铭文: (Latin, left) MO NO ARG PRO CON
(右) FŒ BELG D GEL C Z
around (spacers/colon) :
(Moneta Nova Argenta Provincia Confoederatorum Belgiae
Ducatus Gelriae et Comitatus Zwolle Comtat Zutphiae)
(translation: New Silver Coin of Confederated Belgica, Duchy Gelre and county Zwolle)
note: empty cartouche under shield