前: (面值) 5 above incused bar with (currency) FRANCS
between vegetation of the islands with (年) 1984 或者 1992
right of a native house
铭文: (国名) ARCHIPEL DES COMORES 背面: Coelacanth Fish (left, Latimeria chalumnae) above logo
在中间 (left, mint director's privy mark) Cornucopia (c, Paris Mint)
(right, engraver general) Dolphin (Rosseau, 1974-1994)
铭文: (above, publisher in Arabic)
نـبـك ي طـور (translated: Central bank of Comoros)
(below, subject) CONFRENCE MONDIALE SUR LES PECHES
(translated: World conference on Fisheries)