前: Ruins with latent image inside the gate
above (面值) ١٠ (10)
铭文: (top, state name) السورية الجمهورية العربية
(transliterated: Al-Jumhūrīyah Al-ʻArabīyah As-Sūrīyah)
(translation: Syrian Arab Republic)
(bottom, texted value) عشـــرة ليــرات ســوريـة
(h,ya.r.ū.s a.r.ī.l (一个)r.sh.' ← 'ashara Lira Sūrīyah)
(translation: Five Syrian Lira/Pound)
inside dotted circle (off rim rim-decoration)
背面: 5th Coat of arms (1980-) "Hawk of Quraish"
with neck feathers as curved lines looking right
(شعار سوريا) with vertical flag on it's breast (two 5-pointed stars) 和
ribbon with (国名) الجمهورية العربية السورية
铭文: (bottom-left, Western year in Arabic numerals) ٢٠٠٣مـ (Chr2003)
(bottom, spacer/dash) -
(bottom-right, Arabic year, Hijra) ١٤٢٤هـ (AH1424)
inside dotted circle (off rim rim-decoration)
边缘: GiT - grained with incude text (面值): 10 SYRIAN POUNDS