前: (texted value) جنيهات عشرة ('a.r.sh.' t.'a.h.ī.n.g) ←,
'ashara Geniat, ten pounds)
铭文: (above, state name) الجمهورية العربية المتحدة
(transliterated: al-Jumhūriyyah al-‘Arabīyah al-Muttaḥidah,
translated: United Arab Republic)
(lower-left, Western year) ١٩٦٤ (1964)
(bottom, spacer) mirrored decoration
(lower-right, Arabic, year) ١٣٨٤ (AH1384)
背面: Sadd el-Ali Dam in the Nile river in front of raising sun
铭文: (above, date) مايو١٩٦٤ (七月 1974) ١٥ (15th)
(below, subject) تذكارتحويل مجرالنهرالنيل
(l.ī.n.l.'a r.h.n.l.'a r.j.m l.ī.w.ḥ.t r.'a.k.dh.t ←,
translation: Diversion of the river Nile)
