前: Design (stylized flying bird, left)
左侧 (面值) 5 دينار DINARS
(lower-left, designer) CIMIKKI
铭文: (above, subject in Arabic) الخكرالعشرن لﻻ ستقلال
(a.l+a.q.t.s.l+a.l n._ r.sh.'e.l.'a r.k.kh.l.'a )
(period years, left) 1976 (右) 1956
(below, subject in French) XXᵉ ANNIVERSAIRE DE L'INDEPENDANCE
(lower-right, spacer/dot) •
(lower-right, date) MARS 20مارس
背面: Head 1st President Habib Bourguiba (左, 1957–1987)
Prime Minister of Kingdom of Tunisia (1956–1957)
在中间 (arced text, above, name) HABIB BOURGUIBA
(below, title) PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE
铭文: (above, state name in Arabic) الحـبـيب بورقيــــبة
(transliterated: al-Jumhūrīyah at-Tūnisīyah)
(below, title in Arabic) رئيس الجمهورية التونسية
(a.ī.s.n(一).u.t.l.'a at.ī.r.u.h.m.j(u).l.a s.y.y(一).r(一个) ←,
President of the Tunisian Republic)
边缘: G - grained, type: 杆