前: 盾徽 (1807, altered 1964)
without Phrygian cap above palm and chains
above (面值) 200 GOURDES (arced)
cartouche: (左) oval with (composition details) 900
铭文: (above, motto) LIBERTÉ EGALITÉ FRATERNITÉ
(底部，年份) 1974
背面: Head of 262th Pope Paul VI (左, 1963-1978)
left of bidding hands above site Vatican city
with (arced Roman year) MCMLXXV
铭文: (above, state name) REPUBLIQUE D'HAITÏ
(bottom, small, subject in Latin) ANNUS SANCTUS
(translation: Holy year)
