前: Bust 1st President Zayed bin Sultan Al Nahyan
(front-right, 1971-2004)
above (面值) ٥٠٠٠ درهمـًا (an.m.h.r.d ←, 5000 Dirhams)
铭文: (above, Emir/president in Arbic)
الشيخ زايد بن سلطان آل نـهيـان
(n.'a.ī.h.n l.'a n.'a.ṭ.l.s n.b d.y.'a.z kh.y.sh.l.'a ←)
(below, title) رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة
(a.d.ḥ.t.m.l.'a at.ī.b.r.'e.l.'a t.'a.r.'a.m.l+a→i.'a
at.l.w.d(一个) s.y.y(一).r(一个) ←)
(translated: President of the United Arab Emirates)
背面: 1st Coat of arms (1973-2008) inside circle
铭文: (above, subject) العيد الوطني الخامسة والعشرون
(n.ū.r.sh.'e(一).l.'a.w at.s.m(一).'a.kh.l.'a ī.n.ṭ(一个).w(一个).l.'a d.ī.'e.l.'a ←)
(translated: The twenty-fifth National Day)
(left, Western year) 1996
(right, Western year in Arabic numerals) ١٩٩٦
(below, in English) THE TWENTY FIFTH ANNIVERSARY
边缘: G - grained, type: 杆
